relations entre hommes et femmes中文是什么意思

• 性别关系
  两性关系

• "relations"中文翻译    音标：[rlasjɔ̃] 动词变位提示：relations是relater的变位形式
• "entre"中文翻译    音标：[ãtr] 动词变位提示：entre是entrer的变位形式 prép.
• "hommes"中文翻译    人 人工 男人 部队 人力 劳力 人手 人们 劳动力
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "femmes"中文翻译    n. 妇女(女性)
• "contrat entre hommes et femmes" 中文翻译 :    男女契约
• "amendement sur l’égalité des droits entre les hommes et les femmes" 中文翻译 :    平等权利修正法案
• "comité consultatif de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes" 中文翻译 :    男女机会平等咨询委员会
• "comité de direction pour l’égalité entre les femmes et les hommes" 中文翻译 :    男女平等指导委员会
• "comité pour l’égalité entre femmes et hommes" 中文翻译 :    男女平等委员会
• "comité pour l’égalité entre les femmes et les hommes" 中文翻译 :    男女平等委员会
• "égalité des rémunérations entre hommes et femmes" 中文翻译 :    同工同酬
• "approche intégrée de l'égalité entre les femmes et les hommes" 中文翻译 :    性別主流化
• "comité pour l’égalité entre les hommes et les femmes du conseil de l’europe" 中文翻译 :    欧洲男女平等委员会
• "conférence ministérielle européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes" 中文翻译 :    男女平等问题欧洲部长级会议
• "déclaration solennelle sur l’égalité entre les hommes et les femmes en afrique" 中文翻译 :    非洲两性平等庄严宣言
• "relations entre bouddhisme et christianisme" 中文翻译 :    基督教与佛教
• "relations entre coefficients et racines" 中文翻译 :    韦达定理
• "groupe spécial d’experts concernant les relations entre la science et technologie et les femmes" 中文翻译 :    科技与妇女问题特设专家小组
• "des femmes migrantes et des hommes locaux" 中文翻译 :    外来媳妇本地郎
• "hommes-femmes" 中文翻译 :    男女
• "conférence interparlementaire spécialisée sur le thème vers un partenariat entre hommes et femmes en politique’" 中文翻译 :    各国议会联盟专题会议：男女合作参与政治
• "groupe de travail ad hoc sur l’égalité des chances entre les femmes et les hommes au secrétariat de l’unesco" 中文翻译 :    教科文组织秘书处男女机会均等特设工作组
• "relations entre judaïsme et christianisme" 中文翻译 :    犹太教与基督教
• "relations entre l'abkhazie et la russie" 中文翻译 :    阿布哈茲－俄罗斯关系

• Quant aux relations entre hommes et femmes, C'est un autre sujet.
  在穆斯林国家,他们以极端的方式对待妇女
• Il n'y a aucune règle qui puisse contrôler les relations entre hommes et femmes.
  没有一个立法 可以掌控两性之间的关系
• Structure des ménages et relations entre hommes et femmes
  29 G. 家庭结构和两性关系
• Étude analytique de l ' évolution des relations entre hommes et femmes dans la sous-région
  研究报告：分析次区域内两性关系的变化
• Les garanties de non-répétition offrent le meilleur potentiel de transformation des relations entre hommes et femmes.
  保证不再发生对改造两性关系具有最大潜力。
• Impact du changement sur les relations entre hommes et femmes et la prise de décisions
  变化对两性关系和决策的影响
• Structure des ménages et relations entre hommes et femmes
  家庭结构和两性关系
• L ' inégalité entre les sexes influe sur le comportement des hommes et peut nuire aux relations entre hommes et femmes.
  性别不平等影响男子的行为和可能影响男女之间的关系。
• Les relations entre hommes et femmes sont extrêmement violentes dans les communautés pauvres comme dans la moyenne des sociétés.
  贫穷社区也与其他社区一样，男女之间的关系一样充满暴力。
• Iv) Des conditions locales actuelles, des relations entre hommes et femmes, des dissensions ethniques ou de classe et des disparités régionales.
  ㈣ 现有的当地情况、性别关系、阶层和种族分隔及区域差异。